ラン・ジェンロン、ホァン・シェンイーが主演する中国ドラマ《金粉世家》の姉妹編。1930年代、留学先から上海に帰国した青年・成子華は5年前に両親の反対によって引き離された恋人・艾晩晴は探し出し、復縁しようとする。しかし、別れによって深く傷ついていた彼女は今は小学校の教師になっていた。また、彼女を一途に想い続けている青年・方國維、子華を慕う許曼麗と4人の感情が複雑に交差する。（言語：北京語/字幕：中文/方式：リージョンALL、NTSC/2008年12月29日現地発売）